би джу

Moodu Geugote Idda
모두 그곳에 있다

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 69 мин.
Жанр: драма, триллер, школа
Канал: tvN
Режиссер: Рю Сын Джин / Ryoo Seung Jin
Перевод: Зиппер
Озвучка: Колобок

Полуночный перекус мужчины и женщины
Yashiknamnyeo
야식남녀

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, комедия
Серий: 12 серий по 65 мин.
Канал: JTBC
Режиссёр: Сон Джи Вон / Song Ji Won
Русские субтитры: Baddest Females, Shadows
Русская озвучка: Храм Дорам, SoftBox

Самый честный депутат
Jeongjikhan hubo
정직한 후보

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 105 мин.
Жанр: комедия, политика
Режиссер: Чан Ю Чон / Chan You Jeong
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: Колобок

Detour / Olle
올레
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: комедия
Режиссёр: Чхэ Ду Бён / Chae Doo Byeong
Перевода: Hunters
Озвучка: Колобок

Отель "Лэйк"
Lingering
호텔 레이크 / 링거링

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 101 мин.
Жанр: ужасы, мистика, детектив
Озвучка: есть

본 어게인

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: детектив, мистика, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Чжин Хён Ук / Jin Hyung Wook
Русские субтитры: Chenderella, Мания, Good Will
Русская озвучка: SoftBox

Верните меня домой
Bring Me Home
Nareul Chajajwoe
나를 찾아줘

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: драма, триллер
Режиссёр: Ким Сын У / Kim Seung Woo
Перевод: АрхиАзия
Озвучка: есть

В любви и на войне
In Love and the War
Jeok-gwa-eui Dong-chim

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: комедия, драма
Формат: фильм, 136 мин.
Режиссер: Пак Кон Ен / Geon-yong Park
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: есть

Little Bride
Nang Rang 18 Seh / 18 Year Old Bride
낭랑18세

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2004
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 64 мин.
Режиссёр: Kim Myung Wook, Kim Jung Gyu
Канал: KBS2
Русские субтитры: Jane-Ji, Nadik
Русская озвучка: Korean Craze
Добавлено: 9 серия (озвучка)

Шкаф
클로젯

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 93 мин.
Жанр: ужасы, триллер
Режиссёр: Ким Кван Бин / Kim Kwang Bin
Перевод: Zipper
Озвучка: RIOK FILMS, Колобок, Азалии

버티고

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Чон Ге Су / Jeon Gye Soo
Озвучка: STEPonee, Колобок

365: One Year Against Destiny
365: Unmyeongeul Geoseuleuneun 1nyeon
365: 운명을 거스르는 1년

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: триллер, фантастика
Серии: 12 серия по 65 мин.
Канал: MBC
Режиссер:Ким Кён Хи / Kim Kyung Hee
Русские субтитры: Baddest Females, Мания, Papillon
Русская озвучка: SoftBox

Наёмный убийца: Джун
Hiteumaen

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: комедия, боевик
Режиссёр: Чхве Вон Соп / Choi Won Seop
Русские субтитры: Zipper
Озвучка: Колобок

Beolsae
벌새

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 138 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Ким Бо Ра / Kim Bo Ra
Перевод: АрхиАзия

Звонок из прошлого
Kol
콜

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2020
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: фантастика, триллер
Режиссёр: Ли Чхун Хен / Lee Choong Hyun
Озвучка: есть

Неприятный сигнал / Моя жизнь / Осторожно, урод!
Watch Out For Fools / Bravo My Life / mot-nan-i-ju-eui-bo
못난이 주의보 / 醜八怪警報 / 브라보 마이 라이프

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, семейный
Серии: 133 эпизода по 40 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Shin Yoon Sub
Русские субтитры: Mellifluous, NeonLight
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 48 серия (озвучка)

So-wa hamque Yeohang-ha-neun Beob
소와 함께 여행하는 법

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Им Сун Ре / Im Soon Rye
Озвучка: есть

Cheonmun: haneuli modneunda
천문: 하늘에 묻는다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 123 мин.
Жанр: исторический
Режиссёр: Хо Джин Хо / Hur Jin Ho
Перевод: Zipper
Озвучка: колобок

Мелодрама подходит мне / Мелодрама мне лицу
Melo Is My Nature / Melo Suits Me / Be Melodramatic
Melloga Chejil / 멜로가 체질

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: комедия, дружба, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ли Бён Хон / Lee Byung Hun
Сценарист: Ли Бён Хон / Lee Byung Hun
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: VOICE PROJECT STUDIO

Игра / The game

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: мистика, мелодрама
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Русские субтитры: Азалии, Мания, Bears
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Лидеры кинопроката Южной Кореи и Японии (21 - 23 февраля, 2020)В очередной раз национальный корейский киночарт возглавил фильм-дебютант. На этой неделе им оказался триллер "Животные, ухватившиеся за соломинку" / "Animals That Even Grasp at Straw" [2020].